Tiếng Anh tui tệ hại quá

Hôm rồi, tui có đi máy bay của người Trung Quốc. Dòm mặt tui giống người Trung Quốc, nên cô tiếp viên nói tiếng Trung Quốc với tui. Tui thì tui có biết gì về tiếng Trung Quốc đâu, … vậy là tui ngớ cái người ra, cô ta hiểu, chuyển qua tiếng Anh, xì xào xì xào, tui chẳng rõ là cô ta nói gì… thiệt ra là tui nghe tiếng Anh kém, chớ hổng phải cô đó nói tiếng Anh tệ.

Thiệt ra là cô ta hỏi tui uống gì… haizz… trên xe đẩy hai cô tiếp viên đẩy đi, có nước này nước khi, có cả bia, cả nước ép trái cây, cả nước, cả Sprite và cả Coca Cola. Tôi thì lúc nào cũng thích Coca, nên nói… Coca cola please… cô gái: sorry?… tui: coca cola… cô gái: what?… tui: coca… cô gái: … tui: cola… cô gái: … tui: hey, it's the black one… cô gái vẫn thế, không tài nào hiểu được tui nói gì… Tới lúc này, chàng tây cạnh bên cười khặc khặc, chịu hết nổi, nói giùm: coke. Cô gái: ahhh… Tui lúc này thiệt là quê luôn… Tới lúc tui đi hỏi rest room, các cô tiếp viên Trung Quốc cũng vậy đó, hỏi tới hỏi lui )):

Ngày thường tui chỉ sử dụng tiếng Anh để làm việc, đọc tài liệu kỹ thuật, … chẳng bao giờ có cơ hội để nói chuyện với ai bằng tiếng Anh cả… nên tình hình nó tồi lệ tới mức đó là như thế ):

Tương lai ta, phần lớn do ta quyết đinh… thôi thì từ nay tui tự hứa với lòng là tui phải học nghe học nói tiếng Anh nhiều nhiều một chút… ít nhất là nghe được :D

Dấu ấn đầu tiên, bookmark đầu tiên http://learningenglish.voanews.com/ (:

Update: Sau khi đi một tháng, tiếng Anh tui cũng đỡ nhiều rồi. Quan trọng là học tự vựng thiệt nhiều. Từ từ cũng thích nghi được.

Tags: